dijous, 8 de desembre del 2011

DIALECTOLOGIA (II)

Ja ho vaig comentar a classe, però sembla que no se us ha gravat: heu de fer una graella amb les diferents característiques que trobeu (fonètiques, morfosintàctiques i lèxiques) i exemplificar-ho amb les que hi haja en la cançó. No val a dir: és oriental o occidental, i ja està; i menys és occità (per favor, estudieu abans de dir aquestes barbaritats).
Publicat per a

2 comentaris:

  1. Anònim11 de desembre del 2011, a les 17:33

    https://docs.google.com/document/d/1Q7ti-e6HDmAJudF9jyFxosrkl0m05CXj8OlI3ZaUAZo/edit

    javier aparici

    ResponElimina
  2. Anònim11 de desembre del 2011, a les 20:35

    jo crec que esta cançó està cantada en el dialecte oriental per lo següent:
    -variació fonètica:
    Hi ha una confusió de a i e àtones en: aixecar, però o començar.
    Hi ha també una confusió en la u i o àtones en:
    conjugar o univers.
    -variació morfosintàctica:
    Alguns verb acaben en -i com llenci, o en o però pronuncien una u com en sento.
    -variació lèxica la trobem en paraules com:
    aixecar que jo dirie alçar
    o en istants que jo dirie moments.
    Per estos motius pense que es oriental
    Magali Casanova Pauner.

    ResponElimina

Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom)